Headless Cross est le deuxième titre de l'album qui porte le même nom sorti en 1989. Il fut à l'époque encensé par la critique comme étant l'album le plus sombre de Black Sabbath après treize autres auparavant. Il est vrai que Headless Cross possède de nombreuses références à l'occultisme. 

 

rs-225449-94171748_

524

L'album Headless Cross 

      Ci-dessous le titre Headless Cross en version studio et live 

 

 

Traduction des paroles

 Regardez à travers les gens et à travers la brume 
Pour la colline de la croix sans tête, 
où toutes les sorcières se rencontrent, une nuit comme celle - ci 
et la puissance des ténèbres est l' hôte 
Ils viennent face à face, les yeux dans les yeux, d' âme à âme, 
Avec un ange qui est tombé du ciel. 
Borne sur l'air, beaucoup de cris et les gémissements 
des masses désignés pour mourir. 

Écoutez les pieds comme ils pilent la terre sur un air de tonnerre 
Regardez comme les légions montent à nouveau à un destin de mort ou de torture, 
à la croix sans tête, à la croix sans tête. 

De la première nuit du mal, quand un éclair noir de lumière 
Couper la moitié du crucifix au sol. 
Il n'y a pas eu d'échappatoire à la puissance de Satan. 
Sur une nation si brave et si fiers 

Ecouter pour les pieds car ils pilent la terre sur un air de tonnerre 
Regardez comme les légions montent à nouveau à un destin de mort ou de torture, 
à la croix sans tête, à la croix sans tête. 

Ahahahohohoh Ahahahohohoh 
Ahahahohohoh Ahahahohohoh 
Ahhhhhhh ... 

Comment vous sentez-vous quand les verrous refusent la clé. 
Et le maître appelle ton nom? 
La chance du charme vous empêche-t-elle vraiment de faire du mal? 
Le talisman vous protège-t-il de la douleur? 

Écoutez les pieds comme ils pilent la terre sur un air de tonnerre 
Regardez comme les légions montent à nouveau à un destin de mort ou de torture, 
à la croix sans tête, à la croix sans tête. 

Dès la première nuit diabolique. quand un éclair noir de lumière 
Couper la moitié du crucifix au sol. 
Il n'y a pas d'échapper à la puissance de Satan. 
Pour un peuple si courageux et si fier 

Écouter pour les pieds car ils pilent la terre sur un air de tonnerre 
Regardez comme les légions montent à nouveau à un destin de mort ou de torture, 
oh non oh 
oh! 
(Headless Cross), à la Croix Headless 
(A la Croix Headless), ohh, à la Croix Headless. 
Ooh où allez-vous courir? 
À la Croix sans tête. 
Regardez la Croix sans tête oh

(Traduction: Google)